Japan - Sasayama die 2te

Hallo Ihr!

Ortszeit: 21:30 Uhr. Sitze gerade mit maechtigen Bauchschmerzen vorm Kotatsu waehrend sich Lija und die anderen Jungs in einer Art Therme entspannen. Habe keine Ahnung weshalb ich soo starke Bauchschmerzen bekommen habe, auf jedenfalls zipft mich das ganz schoen an.

Diese Thermen hier nennt man "Onsen" und sind eigentlich mehr ein Waschbad wo man sich haupsaechlich mal gruendlich schrupt. Das ganze schaut recht lustig aus. Lauter kleine Hocker mit Spiegeln und Duschen nebeneinander. Ausserdem noch mehr oder weniger (kommt aufs Bad an) Becken mit heissem Quellwasser. Eine Sauna ist meistens auch dabei. Letztens waren wir in einer Onsen wo es ein elektrisches Becken gab. War sehr interesant. Kann nur sagen das ich mich gefuellt habe wie wenn ich in eine Steckdose gegriffen haette. Haette gerne ein paar Fotos reingestellt aber irgendetwas haut da mit diesem bloeden Laptop nicht hin.

So, nun mal zu unserer derzeitigen Lage:
Sind zur Zeit noch in Sasayama in diesem "Strohhaus" (auf dem Foto von letztens ersichtlich). Bleiben hier noch etwa 2-3 Tage, dann reisen wir weiter in den Sueden nach Hiroshima. Das wird dann wahrscheinlich unser suedlichster Punkt auf unserer Reise in Japan werden. Danach wollen wir noch etwas mehr noerdlich auf eine Halbinsel fahren.

Bis auf ein paar Kleinigkeiten fuehlen wir uns hier in dieser "Strohbude" sehr wohl. Freue mich z.B. schon wieder auf ein Haus wo ich mich aufrecht fortbewegen kann. Die Tuestocke sind hier teilweise so niedrig das sich sogar Lija den Kopf anhaut wenn sie sich nicht bueckt. Von der kaelte im Haus zeitweise rede ich lieber nicht.
Letztens haben wir bei der Schulung einer Teezeremonie dabei sein duerfen. Ist ja was ganz besonderses da in Japan. Haben auch einen Tagesausflug nach Nara mit den Einheimischen von hier gemacht. Waren dort in einem riesen Gebiet mit einigen Tempeln, unter anderem den Big Budda (war echt very big) und unglaublich vielen Rehen (die dort uebrigens frei herumlaufen und sehr zutraulich sind). Lija fuetterte sie und als dank rammten die Rehe sie mit dem Kopf wenn sie nichts mehr hergab. Haha, war lustig!

Unseren schon bereits angekuendigten 2 Tagesausflug nach Kyoto haben wir auch schon genossen. Es waren zwei schoene Tage wo wir einiges Unternommen habe. Am ersten Tag waren wir in einem Affenpark. Die Affen laufen dort frei herum. Sie waren so interesant und lieb zum beobachten. Ein Wahnsinn!!! Lija hat urr tolle Fotos geschossen, von denen wir auf jedenfalls ein paar posten wollen, wenns dann mal klappt. Am 2ten Tag haben wir uns ein Fahrrad geliehen mit dem wir den ganzen Tag lang durch die City gefahren sind. Warum die Stadt von allen Seiten so Gelobt wird, bleibt uns aber ein Raetsel. Entweder haben wir irgendetwas verpasst oder ich weis nicht. Fuer uns ist sie nicht irgendwie auffaellig schoner oder besser als andere Japanische Staedte. Naja, was solls!


Mit lieben Gruessen verabschiede ich mich bis zum naechsten mal
Baba und auf Wiedersehen

PS.: Den Radfahrbegeisterten muss ich noch schnell 2 Sachen erzaehlen.
Das erste:
Ein Typ aus der Familie in der wir wohnen hat vor rund einem Jahr eine Radtour durch viele Laender in Europa und teilweise auch Asien beendet. Er hat uns auf einem Plan die eingezeichnete Route gezeigt. Ein Wahnsinn, soo viele Laender, soo viele Kilometer! Gedauert hat das ganze 1,5 Jahre. Eigentlich wollte er bis nach Japan nach Hause fahren, aber in Russland hat er aus familieren Gruenden die Tour beendet und ist nach hause geflogen.
Das zweite:
Einmal waren wir auf einer riesigen Muellsammelstelle die haben dort Raeder rumstehen zum gratis mitnehmen die foellig in Ordnung und fahrtuechtig sind. Die Japaner zahlen sogar dafuer das sie das Rad dort abgeben duerfen. Wir haben dort ein Rennrad aus dem Jahre 1950 gefunden. Urrr super! Das hatte man schon ein wenig herrichten muessen, also Bremsseile tauschen und so. Jetzt ist es schon fest im Einsatz. Das waer was fuer dich Chrisi, ein Paradies diese Sammelstelle.

Japan - Sasayama

Servus!!!

Sitzen gerade gemuetlich beim "Kotatsu" (Erklaerung spaeter) und werden euch jetzt von unseren letzten Tagen berichten.
Haben bei unserer ersten Unterkunft doch noch um eine Woche verlaengert, weil sie um unsere Hilfe gebeten haben. So lieb wie wir sind haben wir natuerlich zugesagt! In dieser angehaengten Woche haben wir 2 neue Wwooferinnen kenengelernt. Mit einer von den zwein treffen wir uns morgen in Kyoto wieder und die andere, sie stammt aus Singapur, werden wir vielleicht spaeter in ihrer Heimat besuchen.




Beim ersten Foto sieht man Lija beim Kaligraphieren. Rechts von ihr unsere Hostmama und die dritte ist die Wwooferin aus Singapur.



Hier bin ich mit dem Hostpapa der mir das Handwerk des Zimmermanns beibrachte.



Das ist eine Lady die Werbung fuer Manga macht. Es laufen hier wirklich sehr viele crazy Leute herum, mit sehr ausgefallenem Outfit.

Sonst waren wir in den paar Tagen noch in einer Salsa Bar gratis Biertrinken (der Kellner hat uns so liebgewonnen das er uns alles gratis gab), in einem riesen Park wo ueberall musiziert wurde, auf verschiedenen Plaetzen wo sich jede Menge Menschen aufhalten,...

Am Donnerstag Abend hatten wir uns dann aufgemacht mit einem Nachtbus nach Osaka (viele Kilometer suedlich von Tokyo). Haben dort dann eine Nacht in einer Unterkunft verbracht bevor wir nach Sasayama zu unserer naechsten Wwooferstation fuhren. So sitze ich hier und tippe wie wild auf die Tasten ein, die sich hin und wieder auf japanische oder sonst irgendwelche Schriftzeichen verstellen.



Das Haus (ca. 180 Jahre alt)in dem wir unsere naechsten 2 Wochen verbringen. Ohne Zentrallheizung, nur so nen kleinen Kamin im Wohnzimmer. Ist recht kalt hier!!!




So, jetzt zu unserem Lieblingsplatz, dem "Kotatsu". Ganz typisch Japanisch. Es ist ein niedriger Tisch (etwa 30 cm hoch) umgeben entweder von Polster oder Sessel ohne Fuesse (wie in diesem Fall). Dieser "Kotatsu" hat auch ein Loch unterm Tisch, wo man seine Fuesse hineinsteckt (hatt nicht jeder). Das besondere daran ist, das dieser Tisch auf der Unterseite eine Heizung befestigt hatt. Ueber den Tisch liegt eine grosse Decke. Also, man hebt die Decke an, steckt die Beine untern Tisch und legt die Decke so ab, das die Waerme nicht entweichen kann. Ein guter Platz zum lesen, plaudern oder auch zum Interneten.
Rechts auf den Bild unsere neue Hostmama, links Alex (ein Wwoofer aus Californien), der eine gutaussehende mit dem Teeglas in der Hand bin ich und der der uebrigbleibt ist der Hostsohn.


Unserer Aktivitaeten bis jetzt:

Zunaechst mal arbeiten wir auf den Feld. Wir lernen hier viel neue interesante Sachen bezueglich Landwirtschaft und Gemueseanbau kennen.



Ausserdem gehen wir seit 2 Tagen um 6 Uhr morgens in einen Tempel Meditieren. Auf dem Foto ist der Raum in dem wir 25min. (bald wird aufgestockt um weitere 25) sitzen ohne nur den Finger zu kruemmen. Der Priester des Tempels hat ganz verwundert geschaut als er um 7 in der frueh drei blondies (wir 3 Wwoofer) und die Hostmama aus dem Meditierraum rauskommen sah!

Nebenbei erweitern wir unsere Sprachkenntnisse. Lija in Japanisch und ich in Englisch.



Heute waren wir auf einen Berg ein wenig wandern. Hier der Ausblick vom Gipfel.

Morgen fahren wir fuer 2 Tage nach Kyoto. Fotos und Bericht folgen. Soll ja angeblich eine wunderschoene Stadt sein. Wir sind schon sehr gespannt.

Bis bald

Hannes und Lija

Japan -Arbeiten in Yamanaschi

Hallo liebe daheimgebliebenen und Auch-Reisende!

Mit verschlafenen Augen sitzen wir vor dem Computer und versuche uns an die letzten paar Tage zu erinnern....Gestern ist es recht spaet geworden. Wir sind um 8 Uhr abends aus dem Bergen in Yamanaschi zurueckgekehrt. Es sind zwei neue WWOOFer Maedls angekommen und mit denne haben wir noch bis halb 3 Uhr morgens geplaudert.
In Yamanaschi haben wir die letzten paar Tage mit unserem WWOOF Host aus Tokyo verbracht. Er hat uns dort hin mitgenommen um eine Holzveranda zu tischlern. Wir haben viele stunden pro Tag gearbeitetm, aber es war trotzdem　sehr nett. Das Wetter war spaetsommerlich, die Landschaft wunderschoen.Um uns herum ueberall Berge. Hannes hat viele zum Thema Holzverarbeitung und Verandabau gelernt, ich auch, ausserdem hab ich jeden Tag gelernt, ich auch, ausserdem hab ich jeden Tag fuer die Herren gekocht (Huehnerschnitzerl, Letscho, Palatschinken, kuerbisgemuese usw.) Hirofumi (der WWOOfer Host) hat dort ein zweites riesiges Haus. Von der Terasse aus sieht man bei gutem Wetter auf dem beruehmten Mount Fuji und vom Kuechenfenster aus hatte ich folgenden Ausblick: (die folgenden Fotos haben wir mit unserer Niegel-Nagel~Neuen Olympus Sp 510 geschossen,natuerlich keine PRofi~Cam aber viel besser als unsere alte Kamera)




Mount Fuji


Hannes beim Pause machen







Die Dame fuer die wir die Veranda gebaut haben war sehr nett...jedesmal wenn ich aufs Klo gegangen bin hab ich ein anderes kleines Geschenk bekommen, mal einen selbstgestrickten Schal, weils ja jetzt kalt wird, dann einen Pullover fuer Hannes, eine Muschel, ein Weste fuer mich oder etwas zu essen.





Hier im Bild sieht man uns beim Kochen von Teigballchen gefuellt mit Tintenfischstuecken.(Typisches Essen aus Osaka)



An ｄｅｒ Baustelle ist jeden Tag eine alte Omi (86Jahre) mit einem Wagerl vorbeigekommen. Die strasse geht a bisserl bergab und sie hat sich mindestens zwei mal pro tag auf ihrem wagerl da obe-ghaut. Vorher hat sie sich noch a Zigaretterl angezuendet und dann ab die post. Ziemlich ruestige Dame, fuer das Alter! Sie hat sich bei Hannes bedankt, dass er sie fotografiert hat und ihm dafuer ein Sackerl Tomaten aus dem Garten geschenkt ;)


Heute ist mal Sightseeing in Tokyo angesagt, wir haben naemlich heute und am Sonntag frei. Am Montag fahren wir dann weiter in Richtung Sueden. Das hier ist die naechtliche Skyline von Tokyo, aufgenommen vom 45 Stock eines Hochhauses. (das ist das einzige Foto von Tokyo das auf der neuen Kamera gespeichert ist, der Computer spinnt drum wird das alles mal jetzt gespeichert bevors wieder weg ist, wie vorher)

So, es ist lunchtime, drum verabschieden wir uns jetzt und melden uns demnaechst wieder.

Die liebsten Gruesse
Ha und Li